Smeg SCM1-1 Manuel de service Page 55
- Page / 108
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
55
4 - UTILIZAÇÃO
P
4 - USO
E
¡ATENCIÓN! COLOQUEN NUEVAMENTE EL MANDO SIEMPRE EN
POSICIÓN INICIAL.
C A F F È A G U A
O F F
• Pulsen el pulsador STOP ( ) si desean
apagar el depósito del vapor / agua caliente
(bajo la palabra “AGUA” aparecerá la palabra
“OFF”).
• Si se desea pasar al menú “VAPOR”
( ), pulsen el pulsador
“VAPOR”.
! ATENCIÓN ! Esperen a que la lanza de vapor se
enfríe y límpienla usando un paño húmedo.
ATENÇÃO!
VOLTAR SEMPRE A POSICIONAR A MANIVELA NA POSIÇÃO
INICIAL.
C A F F È Á G U A
P R O N T O O F F
• Carregar no botão STOP ( ) se deseja
apagar a caldeira do vapor/água quente (sob
a voz “ÁGUA” aparecerá a palavra “
OFF”).
• Para passar ao menu “VAPOR”
( ), carregar no botão VAPOR.
ATENÇÃO!
Esperar que o tubo do vapor arrefeça para proce
-
der à sua limpeza com um pano húmido.
C A F E ’ A G U A
L I S T A O N
• Enciendan el depósito del vapor de agua caliente pulsando el pulsa-
dor
AGUA CALIENTE
( ) colocado en el display bajo la palabra
“AGUA”, aparece escrito “ON”.
• Esperen que en lugar de ON aparezca la palabra “LISTA (se emitirán
dos señales acœsticas).
• Coloquen la lanza
L dentro de una taza o de una jarra de acero y
abran gradualmente la llave de vapor / agua caliente
4 hasta obtener
la cantidad de agua caliente que se desee.
4.13 Gerar água quente com o lança vapor
C A F È Á G U A
P R O N T O O N
• Acender a caldeira de vapor/água quente carregando no botão ÁGUA
( ) e esperar que no display sob a voz “ ÁGUA “, apareça a palavra
“ON”.
• Esperar que em vez de “
ON” apareça a palavra “PRONTO”;(serão
emitidos dois sinais acústicos).
• Posicionar o tubo
L no interior de uma taça ou uma leiteira em aço
e abrir gradualmente a manivela do vapor/água quente
4 até obter a
quantidade de água quente desejada.
A máquina é fornecida com o dispositivo para fazer cappuccino
instalado de série. No momento em que desejar instalar o jacto
de vapor fornecido, siga as instruçıes indicadas no parágrafo
6.8.
La máquina está equipada con un dispositivo para hacer capu-
chinos instalado de serie. Si se desea instalar el lanza-vapor que
viene incluido, seguir las instrucciones del párrafo 6.8.
4.13 Cómo calentar el agua con la lanza de vapor
4 - ANVÄNDNING
S
4.13 Göra varmvatten med ångtappen
K A F F E Å N GA
K L A R O N
• Sätt på ång/vattenuppvärmare genom att trycka på knappen VARMVAT-
TEN
( ) och vänta på att ordet ”ON” står på displayen under ordet
”VATTEN”.
• Vänta tills ordet ”ON” ersätts av ordet ”KLAR” (två akustiska signaler
hörs).
• Sänk ner tappen
L i koppen eller i en stålbehållare och vrid gradvis på
ång/vattenvredet
4 tills man har fått önskad vattenmängd.
Maskinen är utrustad med en manick för cappuccinoframställaren.
Om man vill installera manicken, följ då instruktionerna i paragraf
6.8.
VARNING! VRID ALLTID TILLBAKA VREDET TILL URSPRUNGSLÄ
-
GET.
C A F F È V A T T E N
P R O N T O O F F
VARNING!
Vänta tills ångtappen svalnar, torka sedan av den
med en våt trasa.
• Tryck på STOPPKNAPPEN ( ) om ång/
vattenuppvärmaren ska stängas av (under
texten ”VATTEN” syns ordet ”
OFF”).
• För ÅNGA ( ), tryck på ”ÅNGMENYN”.
- COD.450104015 1
- 1 - GENERALITÀ 4
- 1 - GENERAL INFORMATION 4
- 10
- SICUREZZA 10
- SÄKERHETSINFORMATION 13
- CONSIGLI 14
- 3 - INSTALLAZIONE 16
- 3 - INSTALLATION 16
- CAUTION! 20
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER 21
- 4.1 Turning on the machine 24
- SAE2012-040 28
- 4.5 Introdurre l’acqua 30
- 4 - ANVÄNDNING 33
- C A F F È A C Q U A 34
- O N O F F 34
- P R O N T O O N 40
- P R O N T O O F F 40
- 4 - EMPLOY 41
- 4 - BENUTZUNG 41
- cappuccinomechanisme 42
- 4 - UTILIZAÇÃO 43
- C A F F È V A P O R E 44
- P R O N T O O N 44
- 4 - GEBRUIK 46
- C A F F È A C Q U A 48
- K O F F I E W A T E R 50
- G E R R E D A A N 50
- 5 - PROGRAMMAZIONE 56
- 5 - PROGRAMMING 56
- 5 - PROGRAMMATION 56
- 5 - PROGRAMMIERUNG 56
- 5 - PROGRAMMERING 57
- 5 - PROGRAMACIÓN 57
- 5 - PROGRAMAÇÃO 57
- B L O C C O T A S T I 58
- C O N T R O L S L O C K 58
- 6 - MANUTENZIONE 74
- 6 - MANTENANCE 74
- 6 - UNDERHÅLL 75
- 6.6 Hur man ersätter lampan 81
- 6 - ENTRETIEN 82
- 6 - WARTUNG 82
- G E N OM GÅ 83
- A V K A L K N I N G 83
- 6 - MANTENIMIENTO 87
- 6 - ONDERHOUD 87
- 6 - MANUTENÇÃO 87
- 7 - PETIT GUIDE DE DÉPANNAGE 100
- 7 - DEFEKTE UND LÖSUNGEN 100
- 7 - DIFETTI E RIMEDI 100
- 7 - TROUBLESHOOTING 100
- 7 - DEFEITOS E REMÉDIOS 101
- 7 - PROBLEM OCH LÖSNING 101
- 7 - DEFECTEN EN ONGEMAKKEN 101
- 7 - PROBLEMAS Y SOLUCIONES 101
- 8 - CARATTERISTICHE TECNICHE 102
- SERVICES 106
Produits connexes et manuels pour Cafetières Smeg SCM1-1
Cafetières Smeg CMSU6451X Bulletin
(1 pages)
(1 pages)
Cafetières Smeg CMSU6451X Bulletin
(3 pages)
(3 pages)
Cafetières Smeg CMSU6451X Bulletin
(1 pages)
(1 pages)
Cafetières Smeg CMSCU451S Bulletin
(1 pages)
(1 pages)
Cafetières Smeg CMSU6451X Bulletin
(3 pages)
(3 pages)
Cafetières Smeg CMSU6451X Manuel
(23 pages)
(23 pages)
Cafetières Smeg CMSCU451S Bulletin
(3 pages)
(3 pages)
Electrolux JZT-12EQ32X podręczniki
Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Nie Electrolux JZT-12EQ32X.
Dostarczamy 2 pdf podręczników Electrolux JZT-12EQ32X do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika
Commentaires sur ces manuels