Smeg UKUD7108FSEP Manuel d'utilisateur

UKUD7108FSEPUser ManualFreezerIstruzioni perl’usoCongelatore

What to do if...Problem Possible cause SolutionThe appliance does not op‐erate.The appliance is switchedoff.Switch on the appliance. The mains plug i

Problem Possible cause SolutionThe door is not closed cor‐rectly.Refer to "Closing the door".The FastFreeze function isswitched on.Refer to

Problem Possible cause SolutionThere is no cold air circula‐tion in the appliance.Make sure that there is coldair circulation in the appli‐ance.Door d

WARNING! This appliancemust be earthed.The manufacturer declines anyliability should these safetymeasures not be observed.The wires in the mains lead

ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle materials with the symbol . Putthe packaging in relevant containers torecycle it. Help protect the environmentand human

INDICEInformazioni di sicurezza 15Istruzioni di sicurezza 16Uso dell'apparecchio 18Utilizzo quotidiano 20Consigli e suggerimenti utili 21Pulizia

Avvertenze di sicurezza generali• L'apparecchiatura è destinata all'uso domestico eapplicazioni simili, tra cui:– case di campagna; cucine d

• Assicurarsi che l'aria possa circolareliberamente attorno all'apparecchiatura.• In fase di prima installazione o dopoaver girato la porta,

Pulizia e curaAVVERTENZA! Vi è il rischiodi ferirsi o danneggiarel'apparecchiatura.• Prima di eseguire qualunque interventodi manutenzione, spegn

AccensioneCollegare l'apparecchiaturaall'alimentazione.1. Impostare il Regolatore di temperaturasu un livello medio, ruotandolo insenso orar

CONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Operation 5Daily use 6Hints and tips 7Care and cleaning 8Troubleshooting 9Installation 12Technical da

Allarme di alta temperaturaSe la temperatura all'interno del freezer èarrivata a un punto in cui non è piùgarantita una corretta conservazione de

Calendario cibi congelatiI simboli mostrano i diversi tipi di cibicongelati.I numeri indicano i mesi di conservazionedei tipi di surgelati corrisponde

• accertarsi che il tempo di trasferimentodei surgelati dal punto vendita alcongelatore domestico sia il più brevepossibile;• non aprire frequentement

C AB2. Pulire la griglia di ventilazione.3. Estrarre con cautela il deflettoredell'aria (C), controllando che non cisia acqua residua dallo sbrin

RISOLUZIONE DEI PROBLEMIAVVERTENZA! Fareriferimento ai capitoli sullasicurezza.Cosa fare se...Problema Causa possibile SoluzioneL'apparecchiatura

Problema Causa possibile Soluzione Sono stati introdotti insiememolti alimenti da surgelare.Attendere alcune ore e ri‐controllare la temperatura. La

Problema Causa possibile SoluzioneLa temperatura degli alimen‐ti è troppo alta.Prima di introdurre gli ali‐menti, lasciarli raffreddare atemperatura a

Classeclima‐ticaTemperatura ambienteST da +16°C a + 38°CT da +16°C a + 43°CIn alcuni modelli potrebberoverificarsi delle anomalie senon si rispettano

AVVERTENZA! Se la spinatagliata è inserita in una presada 13 amp, si corre il rischio diforti scosse elettriche.Verificare che venga smaltita inmodo s

29

– Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices andother working environments– By clients in hotels, motels, bed and breakfast and otherresidenti

30

31

211624278-A-482017

Electrical connectionWARNING! Risk of fire andelectric shock.• The appliance must be earthed.• Make sure that the parameters on therating plate are co

• The refrigerant circuit and the insulationmaterials of this appliance are ozone-friendly.• The insulation foam containsflammable gas. Contact your m

A medium setting is generallythe most suitable.However, the exact settingshould be chosen keeping inmind that the temperatureinside the appliance depe

compartment let the appliance run at least2 hours with the FastFreeze functionturned on.In the event of accidentaldefrosting, for example due toa powe

avoiding a rise in temperature of thelatter;• lean foods store better and longer thanfatty ones; salt reduces the storage lifeof food;• water ices, if

C AB2. Clean the ventilation grid.3. Carefully pull the air deflector out (C),checking that there is no water leftfrom the defrosting.4. Clean the low