COДEPЖAHИE РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ И ПРОГРАММ МОЙКИ
Инструкции для установщика 8 ЕСЛИ МАШИНА ОБОРУДОВАНА КАБЕЛЕМ ПИТАНИЯ БЕЗ ВИЛКИ: INSTALLÉR EN FLERPOLET AFBRYDER (OVERSPÆNDINGSKATEGORI III) PÅ
Инструкции для установщика 9 ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ: ДАННЫЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОДКЛЮЧЕН К ЗАЗЕМЛЕНИЮ. Замена предохранителя Если ви
Инструкции для пользователя 10 3. Описание прибора и программы мойки 3.1 Панель управления Все приборы управления посудомоечной маши
Инструкции для пользователя 11 8 КНОПКА ENERSAVE + ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ (читайте параграф “ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ”) Нажмите кнопку для в
Инструкции для пользователя 12 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ В руководстве приводятся таблицы программ нескольких моделей. Для определения таблиц
Инструкции для пользователя 13 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ НОМЕР И СИМВОЛ ПРОГРАММЫ ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ И ПРИБОРОВ ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ Продолжи-те
Инструкции для пользователя 14 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ (читайте параграф, описывающий работу) НОМЕР И СИМВОЛ ПРОГРАММЫ ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ И
Инструкции для пользователя 15 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ НОМЕР И СИМВОЛ ПРОГРАММЫ ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ И ПРИБОРОВ ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ Продолжи-тельнос
Инструкции для пользователя 16 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ (читайте параграф, описывающий работу) НОМЕР И СИМВОЛ ПРОГРАММЫ ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ И
Инструкции для пользователя 17 ПРИМЕЧАНИЯ И ССЫЛКИ Выполняйте замачивание только с частичной загрузкой. Эти функции не могут использоваться с
Инструкции для пользователя 18 3.2 Программы мойки Перед запуском программы мойки убедитесь, что: • Водопроводный кран
Инструкции для пользователя 19 Когда функция активна, нельзя никоим образом препятствовать открытию дверцы. Не допускайте попадания никаких пр
Инструкции для пользователя 20 ЗАДЕРЖКА ВКЛЮЧЕНИЯ ПРОГРАММЫ Можно задержать запуск программы стирки для программирования работы посу
Инструкции для пользователя 21 ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РАСХОДА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА И ОХРАНЫ ПРИРОДЫ Фосфаты, содержащиеся в моющем средстве для п
Инструкции для пользователя 22 4. Инструкции по применению Выполнив правильную установку посудомоечной машины, подготовьте ее к работ
Инструкции для пользователя 23 • Не пользуйтесь пищевой солью, так как она содержит нерастворимые вещества, которые с течением
Инструкции для пользователя 24 ТАБЛИЦА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ РЕГУЛИРОВКА Немецкие градусы (°dH) Французские градусы (°dF) 0 - 4 0
Инструкции для пользователя 25 ДОБАВЛЕНИЕ ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ Ополаскиватель ускоряет сушку посуды и предотвращает образование пятен и от
Инструкции для пользователя 26 ДОБАВЛЕНИЕ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА Чтобы открыть крышку емкости для моющего средства, требуется легкое нажати
Инструкции для пользователя 27 Если вы добавите моющее средство в отделение, предназначенное для добавления ополаскивателя, даже в виде
Оглавление 1 1. Предупреждения по безопасности использования ________________ 2 2. Установка и пуск в эксплуатацию ________________________ 5 3
Инструкции для пользователя 28 ВНИМАНИЕ! • Убедитесь, что посуда правильно установлена, не перевернулась и не ограничивает вращение разбры
Инструкции для пользователя 29 4.4 Использование корзин Эта посудомоечная машина рассчитана на 14 комплектов посуды, включая сервиров
Инструкции для пользователя 30 опоры для чашек и длинных предметов (половников, ложек и т.д.) в задней части. Их можно поднять в
Инструкции для пользователя 31 Для полного опускания поднимите ее конец и поверните ее к себе, чтобы стопор F повернулся вокруг точки S.
Инструкции для пользователя 32 ВЕРХНЯЯ КОРЗИНА ДЛЯ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ Корзина предназначена для размещения столовых приборов в соответс
Инструкции для пользователя 33 КОРЗИНА ДЛЯ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ Корзина оборудована съемными вставками для столовых приборов, в которые
Инструкции для пользователя 34 ВЕРХНЯЯ КОРЗИНА Рекомендуется загружать верхнюю корзину маленькой посудой или же средней величины, н
Инструкции для пользователя 35 Примеры загрузки с большой степенью загрязненности
Инструкции для пользователя 36 В зависимости от моделей корзина может быть оборудована некоторыми или всеми этими принадлежностями: -
Инструкции для пользователя 37 РЕГУЛИРОВКА ВЕРХНЕЙ КОРЗИНЫ Верхняя корзина регулируется по высоте, чтобы в нижнюю корзину можно было пол
Предупреждения 2 1. Предупреждения по безопасности использования ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ЯВЛЯЕТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ ПРИБОРА. ОНО ДОЛЖНО ХРА
Инструкции для пользователя 38 5. Чистка и обслуживание Перед выполнением обслуживания прибора выньте вилку или же отключите питани
Инструкции для пользователя 39 ЧИСТКА ФИЛЬТРУЮЩЕГО УЗЛА • Необходимо периодически проводить осмотр центрального фильтра С и, в случае необхо
Инструкции для пользователя 40 ПЕРЕД ВОЗОБНОВЛЕНИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ ПОСЛЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО ПРОСТОЯ: • Убедитесь, чт
Инструкции для пользователя 41 Если посуда не сохнет или остается матовой, убедитесь, что: • в специальной емкости имеется ополаскиватель
Инструкции для пользователя 42 6. Исправление неисправностей в работе Посудомоечная машина может сообщать о ряде неисправностей путем
Инструкции для пользователя 43 СИГНАЛ НЕИСПРАВНОСТИ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ E7 Неисправность турбины (только для оборудованных ею моделей) Неточно
Инструкции для пользователя 44 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Ширина 597 ÷ 599 мм Глубина, измеренная по внешней кромке панели управления 550 мм Высота
c:QUOTE CRITICHE DI CONTROLLO:QUOTE CRITICHE DI CONTROLLOLE AREE O QUOTE MODIFICATE SONO EVIDENZIATELE AREE O QUOTE MODIFICATE SONO EVIDENZIATEDA SPLI
Предупреждения 3 ВНИМАНИЕ: НЕКОТОРЫЕ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНЫХ МАШИН ЯВЛЯЮТСЯ СИЛЬНО ЩЕЛОЧНЫМИ. ОНИ МОГУТ БЫТЬ КРАЙНЕ ОПАСНЫМИ ПРИ ПОПАД
Предупреждения 4 НЕ ПЕЙТЕ ВОДУ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ОСТАТЬСЯ В ПОСУДЕ ИЛИ В САМОЙ МАШИНЕ В КОНЦЕ ПРОГРАММЫ МОЙКИ И ДО НАЧАЛА СУШКИ. НЕ ОПИР
Инструкции для установщика 5 2. Установка и пуск в эксплуатацию Удалите полистироловые стопоры корзин. Поставьте машину в выбранное
Инструкции для установщика 6 Только для отдельностоящих моделей - Категорически запрещается устанавливать кухонные плиты на отдельностоящие
Инструкции для установщика 7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЛИВНОЙ ТРУБЕ Вставьте сливной шланг в сливную трубу с минимальным диаметром 4 см. В каче
Commentaires sur ces manuels