Montaje y modo de empleoInstruções para montagem e utilizaçãoPrescriptions de montage et mode demploiInstruction on mounting and useMontage- und Gebr
Cet appareil porte le symbole du recyclage conformémentà la Directive Européenne 2002/96/CE concernant lesDéchets dÉquipements Électriq
Consult the designs in the front pages referenced in the textby alphabet letters.Closely follow the instructions set out in this manualAll responsibil
This appliance is marked according to the Europeandirective 2002/96/EC on Waste Electrical and ElectronicEquipment (WEEE). By ensuring
Bitte auch die Abbildungen auf den ersten Seiten mit denalphabetischen Bezugnahmen, die im Text wiedergegebensind, zu Hilfe nehmen. Die Instruktionen,
Warnung: Wenn die Dunstabzugshaube gleichzeitig mitGeräten, die nicht mit elektrischer Energie betrieben werden,in Betrieb ist, darf der Unterdruck de
Raadpleeg ook de tekeningen uit de eerste bladzijden metde alfabetische verwijzingen uit de toelichtende tekst.Zich strikt aan de aanwijzingen uit dez
met open vlammen onder de afzuigkap te koken. Hetgebruik van open vlammen is schadelijk voor de filters enkan brand veroorzaken, daarom moet he
Consultare anche i disegni nelle prime pagine con iriferimenti alfabetici riportati nel testo esplicativo.Attenersi strettamente alle istru
prodotto sia smaltito in modo corretto, lutente contribuiscea prevenire le potenziali conseguenze negative per lambientee la salute.Il sim
BCDBCDDEFG1G2G3H3H4H2H1I1I1I2I2AH5123
LI1I9E Ed. 04/05
PPQM1M1M2M219mm16mmN2BN219mm16mmCOØ 2,5mm x 6mm max6mmN3KJLLN1R1R1R2R2QQS1UUOS2TT456
Y1Y1Y2Y2Y2Y2A2 A1A1A2ZFZZVVVWWWXXA2A1D1D178
Consulte tambien los dibujos de las primeras páginas conlas referencias alfabéticas del texto explicativo.Aténgase estrictamente a las instrucciones d
Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con laDirectiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejosobre residuos de aparatos
Consultar também os desenhos nas primeiras páginas comas referências alfabéticas indicadas no texto explicativo.Ater-se especificamente às instruções
O símbolo no produto, ou nos documentos queacompanham o produto, indica que este aparelho não podereceber um tratamento semelhante ao de
Consulter les dessins de la première page avec lesréférences alphabétiques que lon retrouvera dans le texteexplicatif.Suivre strictement les
Commentaires sur ces manuels