Smeg D3140P manuels

Smeg D3140P Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Smeg | Catégorie: Congélateurs | Taille: 0.47 MB |

Amharique

Table des matières

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

2

Installation

3

Tilslutning, el

3

Indvendigt lys

4

Vedligeholdelse og rengøring

4

Bortskaffelse

4

BETJENING

5

DAGLIG BRUG

5

Flytbare hylder

6

Indikator for temperatur

6

Opbevaring af frosne madvarer

6

RÅD OG TIP

7

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

8

FEJLFINDING

9

Hvis noget går galt

10

Udskiftning af pæren

11

INSTALLATION

12

TEKNISKE DATA

13

MILJØHENSYN

13

TURVALLISUUSTIEDOT

14

Yleiset turvallisuusohjeet

14

Sähköliitäntä

15

Hoito ja puhdistus

16

Hävittäminen

16

Laitteen käynnistäminen

16

Sisävalo

16

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

17

Siirrettävät hyllyt

18

Lämpötilanäyttö

18

Tuoreiden elintarvikkeiden

18

Pakasteiden säilyttäminen

18

VIHJEITÄ JA NEUVOJA

19

HOITO JA PUHDISTUS

20

Jääkaapin sulattaminen

21

Pakastimen sulattaminen

21

VIANMÄÄRITYS

22

Lampun vaihtaminen

23

Oven sulkeminen

24

Sijainti

24

Sijoittaminen

24

Ilmanvaihtovaatimukset

24

TEKNISET TIEDOT

25

YMPÄRISTÖNSUOJELU

25

SIKKERHETSINFORMASJON

26

Generelt om sikkerhet

26

Montering

27

Elektrisk tilkopling

27

Innvendig belysning

28

Stell og rengjøring

28

Avfallsbehandling

28

DAGLIG BRUK

29

Flyttbare hyller

30

Temperaturindikator

30

Frysing av fersk mat

30

RÅD OG TIPS

31

STELL OG RENGJØRING

32

FEILSØKING

33

Hva må gjøres, hvis

34

Skifte lyspære

35

MONTERING

36

BESKYTTELSE AV MILJØET

37

SÄKERHETSINFORMATION

38

Allmän säkerhet

38

Elektrisk anslutning

39

Inre belysning

40

Skötsel och rengöring

40

Avfallshantering

40

ANVÄNDNING

41

DAGLIG ANVÄNDNING

41

Flyttbara hyllor

42

Temperaturdisplay

42

Frysa färskvaror

42

Förvaring av fryst mat

42

RÅD OCH TIPS

43

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

44

Avfrostning av kylskåpet

45

Avfrostning av frysen

45

FELSÖKNING

46

Byte av lampan

47

TEKNISKA DATA

49

MILJÖSKYDD

49

222373686-A-492016

52

Smeg D3140P Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Smeg | Catégorie: Congélateurs | Taille: 1.19 MB |

Allemand

Français

Italien

Table des matières

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

Installation

3

Connexion électrique

4

Éclairage interne

4

Entretien et nettoyage

4

FONCTIONNEMENT

5

UTILISATION QUOTIDIENNE

5

Mise en place des balconnets

6

Conservation d'aliments

6

CONSEILS

7

Conseils pour la congélation

8

Conseils pour le stockage des

8

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

9

Dégivrage du congélateur

10

En cas de non-utilisation

10

INSTALLATION

13

Réversibilité de la porte

14

CRACK!CRACK!

19

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

19

SICHERHEITSINFORMATIONEN

20

Personen

20

Allgemeine Sicherheit

20

Elektrischer Anschluss

22

Verwendung

22

Innenbeleuchtung

22

Reinigung und Pflege

22

TÄGLICHER GEBRAUCH

23

Positionierung der Türablagen

24

Lagern von gefrorenen

24

Lebensmitteln

24

TIPPS UND HINWEISE

25

Hinweise für die Kühlung

26

Hinweise zum Einfrieren

26

Hinweise zur Lagerung

26

REINIGUNG UND PFLEGE

27

FEHLERSUCHE

28

Was tun, wenn

29

Austauschen der Lampe

30

Schließen der Tür

31

Standort

31

Wechseln des Türanschlags

32

Montage des Geräts

32

Kühlkreislauf)

36

TECHNISCHE DATEN

37

UMWELTTIPPS

37

Installazione

39

Collegamento elettrico

40

Utilizzo

40

Luce interna

40

Pulizia e cura

40

USO DELL'APPARECCHIATURA

41

UTILIZZO QUOTIDIANO

41

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

43

PULIZIA E CURA

44

Pulizia periodica

45

Sbrinamento del frigorifero

45

Sbrinamento del congelatore

45

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

46

INSTALLAZIONE

48

Requisiti di ventilazione

49

DATI TECNICI

55

SIKKERHETSINFORMASJON

56

Generelt om sikkerhet

56

Montering

57

Elektrisk tilkopling

57

DAGLIG BRUK

59

RÅD OG TIPS

60

STELL OG RENGJØRING

61

Regelmessig rengjøring

62

Avriming av kjøleskapet

62

Avriming av fryseren

62

FEILSØKING

63

Skifte lyspære

64

MONTERING

65

Omhengsling av døren

66

Montering av produkt

66

TEKNISKE DATA

71

BESKYTTELSE AV MILJØET

71

222371575-A-122015

72

Plus de produits et de manuels pour Congélateurs Smeg

Modèles	Type de document
S3F092P	Manuel d'utilisateur SMEG S3F092P Brugermanual [es] , 48 pages
S3C120P1	Manuel d'utilisateur SMEG S3C120P1 Handleiding [el] , 56 pages
S3F092P	Manuel d'utilisateur SMEG S3F092P User Manual, 48 pages
C7280NLD3P1	Manuel d'utilisateur SMEG C7280NLD3P1 Handleiding [de] [fr] [nl] [ua] , 72 pages
S7220FNDP	Manuel d'utilisateur SMEG S7220FNDP Ohjekirja [da] [es] [et] [fr] [sv] , 36 pages
S3F174NP	Manuel d'utilisateur SMEG S3F174NP User Manual, 44 pages
S3C120P	Manuel d'utilisateur SMEG S3C120P Brugermanual, 68 pages
S7220FNDP1	Manuel d'utilisateur SMEG S7220FNDP1 Ohjekirja, 28 pages
SD7220FND2P1	Manuel d'utilisateur SMEG SD7220FND2P1 Handleiding [da] [en] [es] [pt] , 56 pages
S3L100P	Manuel d'utilisateur SMEG S3L100P Handleiding [it] [pl] [pt] [sk] , 48 pages
C7280NLD2P	Manuel d'utilisateur SMEG C7280NLD2P Brugermanual, 68 pages
C3174N2P	Manuel d'utilisateur SMEG C3174N2P Brugermanual [ru] [ua] , 64 pages
D3140P2	Manuel d'utilisateur SMEG D3140P2 Handleiding, 56 pages
C3174N2P1	Manuel d'utilisateur SMEG C3174N2P1 Brugermanual [ua] , 72 pages
S7298CFD2P	Manuel d'utilisateur SMEG S7298CFD2P Brugermanual, 60 pages
D72302P	Manuel d'utilisateur SMEG D72302P Brugermanual, 52 pages
C7280NLD2P	Manuel d'utilisateur SMEG C7280NLD2P Ohjekirja [en] , 40 pages
S3F174NP	Manuel d'utilisateur SMEG S3F174NP User Manual, 52 pages
S7192CS2P1	Manuel d'utilisateur SMEG S7192CS2P1 Handleiding [de] , 56 pages
S3C100P	Manuel d'utilisateur SMEG S3C100P Ohjekirja [et] [fr] , 28 pages

Smeg appareils