Smeg D72302P Manuel d'utilisateur

D72302PKäyttöohjeJääpakastinBruksanvisn‐ingKombiskap

VIANMÄÄRITYSVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei toimi lainkaan. Virta on katkais

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideElintarvikkeet estävät vedenvalumisen vedenkeruukau-kaloon.Tarkista, että elintarvikkeet eivätkosketa takasei

ASENNUSSijoittaminenAsenna tämä laite kuivaan ja hyvintuuletettuun sisätilaan, jossa ympäristönlämpötila vastaa laitteen arvokilvessämainittua ilmasto

5. Ota alaovi pois paikaltaan.6. Avaa ja irrota alatappi.7.Kiristä alatappi kiinni vastakkaisellepuolelle.8. Aseta alaovi takaisin paikalleen.9. Kiris

124.Työnnä laitetta nuolien (2) suuntaansaranan vastakkaisella puolella olevaakaappia vasten.5.Säädä laite aukkoon. Tarkista, että laitteen ja keittiö

EEBDC10.Kiinnitä ilmanvaihtoritilä (B) paikalleen.11.Kiinnitä saranan suojukset (E) saranaan.12.Kiinnitä laite sivulta keittiökalusteensivuseinään.13.

HaK8 mm23.Aseta pieni neliö uudelleen ohjaimenpäälle ja kiinnitä se paikalleenpakkauksen mukana toimitetuillaruuveilla.24.Kohdista keittiökalusteen ov

YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla seasianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojeleympäristöä

INNHOLDSikkerhetsinformasjon 18Sikkerhetsanvisninger 19Bruk 20Første gangs bruk 21Daglig bruk 21Råd og tips 23Stell og rengjøring 24Feilsøking 26Monte

• Ikke ødelegg kjølemiddelkretsen.• Ikke bruk elektriske apparater inne i skapet, hvis de ikke erav en type som anbefales av produsenten.• Ikke bruk s

SISÄLTÖTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Käyttö 4Ensimmäinen käyttökerta 5Päivittäinen käyttö 5Vihjeitä ja neuvoja 7Hoito ja puhdistus 8Vianmäär

BrukADVARSEL! Fare for skade,brannskader, elektrisk støt ellerbrann.• Produktets spesifikasjoner må ikkeendres.• Ikke legg elektriske produkter (f. ek

Regulere temperaturenTemperaturen reguleres automatisk.Vanligvis er middels innstillingmest passende.Likevel bør du huske på attemperaturen inne i pro

Ikke flytt glasshyllen overgrønnsakskuffen og flaskehyllen,da det kan hindre korrektluftsirkulasjon.Frysing av fersk matFryserdelen passer for frysing

TiningDypfrosne eller frosne matvarer kan tines ikjøleseksjonen eller ved romtemperatur førde skal brukes i forhold til hvor mye tid duhar til rådighe

Tips til oppbevaring av frosnematvarerFor at produktet skal oppnå best muligeffekt, bør du:• påse at frosne matvarer har værtoppbevart på riktig måte

Avriming av fryserenOBS! Ikke bruk skarpemetallredskaper til å skrape rimav fordamperen, da det kanskade den. Ikke bruk mekaniskeredskaper eller annet

FEILSØKINGADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Hva må gjøres, hvis ...Problem Mulig årsak LøsningProduktet fungerer ikke. Produktet er slått av. Sl

Problem Mulig årsak LøsningDet renner vann på gulvet. Smeltevannets utløp er ikkekoblet til fordamperbrettetover kompressoren.Fest smeltevannsrøret ti

MONTERINGPlasseringDette produktet kan monteres på et stedder romtemperaturen samsvarer med denklimaklassen som er oppført på produktet:Klima-klasseOm

5. Ta av den nedre døren.6. Løsne og fjern den nedre stiften.7.Stram det nedre hengslet på motsattside.8. Monter den nedre døren.9. Stram det midtre h

• Älä yritä nopeuttaa sulatusta mekaanisilla tai muilla sellaisillavälineillä, joita valmistaja ei ole neuvonut käyttämään.• Varo vahingoittamasta jää

124.Skyv produktet i pilenes retning (2) motskapet på motsatt side for hengselet.5.Juster produktet i utsparingen. Sørg for at avstanden mellom produk

EEBDC10.Installer ventilasjonsristen (B).11.Fest dekselet (E) over hengselet.12.Fest produktet til sideveggen påkjøkkenskapet.13.Løsne skruene til del

HaK8 mm23.Plasser den lille firkanten på skinnenigjen og fest den med medfølgendeskruer.24.Plasser møbeldøren til kjøkkenskapetog døren til produktet

BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar til åbeskyt

34

35

222371646-A-142015

KäyttöVAROITUS! Henkilövahinkojen,palovammojen tai sähköiskujentai tulipalon vaara.• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Älä aseta sähkölaittei

Lämpötilan säätäminenLämpötila säätyy automaattisesti.Keskiasento on yleensä sopivinasetus.Huomioi lämpötilansäätämisessä seuraavat siihenvaikuttavat

Älä siirrä vihanneslaatikon japullohyllyn yläpuolella olevialasihyllyä, jotta jääkaapinilmanvaihto toimii oikein.Tuoreiden elintarvikkeidenpakastamine

Jääkuutioiden valmistusLaitteen mukana toimitetaan yksi taiuseampi jääkuutioastia.Älä käytä apuna metallisiavälineitä ottaessasijääkuutioastiaa poispa

• Kääri elintarvikkeet alumiinifolioon taipakkaa muovipusseihin mahdollisimmanilmatiiviisti.• Älä anna tuoreiden pakastamattomienruokien koskea jo pak

Pakastimen sulattaminenHUOMIO! Älä koskaan käytäteräviä metalliesineitä huurteenpoistamisessa höyrystimestä,sillä se voi vahingoittua. Älä yritänopeut