S3C100PKäyttöohjeJääkaappiBruksanvisn‐ingKjøleskap
KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei toimi lainkaan. Virta on katkaistu laitteesta. Kytke laitteeseen virta. Pistoke ei ole
Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideElintarvikkeet estävät vedenvalumisen vedenkeruukauka-loon.Tarkista, että elintarvikkeet ei-vät kosketa takas
ASENNUSSijoittaminenAsenna tämä laite kuivaan ja hyvintuuletettuun sisätilaan, jossa ympäristönlämpötila vastaa laitteen arvokilvessämainittua ilmasto
Käyttöönottoaika Tuntia 12Jännite V 230 - 240Taajuus Hz 50Tekniset tiedot on merkitty laitteenulkopuolelle tai sisäpuolelle kiinnitettyynarvokilp
INNHOLDSikkerhetsinformasjon 14Sikkerhetsanvisninger 15Bruk 16Første gangs bruk 17Daglig bruk 17Råd og tips 19Stell og rengjøring 20Feilsøking 21Monte
• Ikke ødelegg kjølemiddelkretsen.• Ikke bruk elektriske apparater inne i skapet, hvis de ikke erav en type som anbefales av produsenten.• Ikke bruk s
BrukADVARSEL! Fare for skade,brannskader, elektrisk støt ellerbrann.• Produktets spesifikasjoner må ikkeendres.• Ikke legg elektriske produkter (f. ek
Regulere temperaturenTemperaturen reguleres automatisk.Vanligvis er middels innstillingmest passende.Likevel bør du huske på attemperaturen inne i pro
Flyttbare hyllerVeggene i kjøleskapet er utstyrt med enrekke riller, slik at hyllene kan plasseresetter ønske.Ikke flytt glasshyllen overgrønnsakskuff
RÅD OG TIPSNormale driftslyderFølgende lyder er normale under bruk:• Du kan høre en lav gurglelyd ellerboblelyd når kuldemediet pumpes.• En virrende o
SISÄLTÖTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Käyttö 4Ensimmäinen käyttökerta 5Päivittäinen käyttö 5Vihjeitä ja neuvoja 7Hoito ja puhdistus 8Vianmäär
Tips til oppbevaring av frosnematvarerFor at produktet skal oppnå best muligeffekt, bør du:• påse at frosne matvarer har værtoppbevart på riktig måte
Avriming av fryserenOBS! Ikke bruk skarpemetallredskaper til å skrape rimav fordamperen, da det kanskade den. Ikke bruk mekaniskeredskaper eller annet
Problem Mulig årsak Løsning Stikkontakten er ikke spen-ningsførende.Koble et annet elektrisk pro-dukt til stikkontakten. Kon-takt en kvalifisert elek
Problem Mulig årsak LøsningDøren er ikke ordentlig luk-ket.Se "Lukke døren".Matvarene har for høy tem-peratur.La matvarene avkjøle seg tilro
Noen funksjonelle problemerkan oppstå for enkelte typermodeller når de opererer utenfordette området. Korrekt drift kanbare garanteres innenfor detang
BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar til åbeskyt
222372011-A-252015
• Älä yritä nopeuttaa sulatusta mekaanisilla tai muilla sellaisillavälineillä, joita valmistaja ei ole neuvonut käyttämään.• Varo vahingoittamasta jää
KäyttöVAROITUS! Henkilövahinkojen,palovammojen tai sähköiskujentai tulipalon vaara.• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Älä aseta sähkölaittei
Lämpötilan säätäminenLämpötila säätyy automaattisesti.Keskiasento on yleensä sopivinasetus.Huomioi lämpötilansäätämisessä seuraavat siihenvaikuttavat
Siirrettävät hyllytJääkaapin seinissä on kannattimia eritasoilla, minkä ansiosta hyllyt voidaansijoittaa halutulle tasolle.Älä siirrä vihanneslaatikon
Kun laitteeseen on asetettutuoreita elintarvikkeita, ovea onavattu toistuvasti tai se on jätettyauki pitemmäksi aikaa, onnormaalia, ettei näytössä näy
• Jaa ruoka pieniin annoksiin, jotta sepakastuu nopeasti ja täydellisesti. Tällöinvoit myöhemmin sulattaa vaintarvitsemasi määrän.• Kääri elintarvikke
Jääkaappiosaston kanavan keskellä olevasulatusveden tyhjennysaukko on tärkeääpuhdistaa säännöllisin väliajoin, jotta vettä eitulvi yli ja tipu ruokien
Commentaires sur ces manuels