Smeg S3F174NP Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Congélateurs Smeg S3F174NP. SMEG S3F174NP Instrukcja obsługi Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1

S3F174NPInstrukcjaobsługiZamrażarkaИнструкцияпоэксплуатацииМорозильник

Page 2

• żywność należy pakować w folięaluminiową lub polietylenowązapewniającą hermetycznezamknięcie;• nie dopuszczać do stykania sięświeżej, nie zamrożonej

Page 3 - Ogólne zasady bezpieczeństwa

Urządzenie należy regularnie czyścić:1. Wnętrze i akcesoria należy myć letniąwodą z dodatkiem neutralnego środkaczyszczącego.2. Regularnie sprawdzać i

Page 4 - Przeznaczenie

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieDziała alarm dźwiękowy lubwizualny.Urządzenie niedawnowłączono lub temperaturajest wciąż zbyt wysoka.Patrz

Page 5 - Utylizacja

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieWoda wylewa się na pod‐łogę.Końcówka wężyka odpro‐wadzającego wodę zodszraniania nie jest po‐łączona z poje

Page 6 - EKSPLOATACJA

INSTALACJAUstawianieUrządzenie należy zainstalować wsuchym, dobrze wietrzonympomieszczeniu, w którym temperaturaotoczenia będzie odpowiadać klasieklim

Page 7

2. Zdjąć drzwi.3. Wyjąć element dystansowy.4. Za pomocą klucza poluzować sworzeńdolnego zawiasu.5. Przykręcić dolny sworzeń poprzeciwnej stronie.6. Za

Page 8 - CODZIENNA EKSPLOATACJA

Upewnić się, że między urządzeniem aszafką są 4 mm wolnej przestrzeni.6. Otworzyć drzwi. Zamocować osłonędolnego zawiasu w odpowiednimpołożeniu.44mm4m

Page 9 - WSKAZÓWKI I PORADY

ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm14. Wcisnąć osłonę (Hc) w prowadnicę(Ha).HaHc15. Otworzyć drzwi urządzenia oraz drzwiszafki pod kątem

Page 10 - KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

• Drzwi otwierają i zamykają sięprawidłowo.DANE TECHNICZNEDane techniczne Wysokość mm 1780Szerokość mm 560Głębokość mm 550Czas utrzymywania temper

Page 11 - ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

СОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 19Указания по безопасности 21Описание работы 23Первое использование 25Ежедневное использование 25Полезные с

Page 12

SPIS TREŚCIInformacje dotyczące bezpieczeństwa 2Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa4Eksploatacja 6Pierwsze użycie 8Codzienna eksploatacja 8Wskazówki i

Page 13 - Zamykanie drzwi

Общие правила техники безопасности• Прибор предназначен для домашнего бытового ианалогичного применения, например:– В сельских жилых домах; в помещени

Page 14 - INSTALACJA

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИУстановкаВНИМАНИЕ! Установкаприбора должнаосуществляться толькоквалифицированнымперсоналом!• Удалите всю упаковку.• Не устанав

Page 15 - Instalacja urządzenia

природный газ, безвредный дляокружающей среды. Данный газогнеопасен.• В случае повреждения контурахолодильника следует исключитьпоявление в помещении

Page 16

ОПИСАНИЕ РАБОТЫПанель управления56 4 3 211Дисплей2Кнопка повышения температуры3Кнопка понижения температуры4OK5Mode6ON/OFFМожно изменить предварительн

Page 17

Регулировка температурыЗадайте температуру прибора спомощью кнопки регулировкитемпературы. Температура, установленная поумолчанию:• -18°C для морозиль

Page 18 - OCHRONA ŚRODOWISKA

определенного времени или когдатребуется забыть о бутылках,помещенных в морозильник длябыстрого охлаждения.1. Нажимайте на кнопку Mode, пока неотобраз

Page 19

Когда процесс заморозки завершится,вернитесь к требуемой температуре(См. Главу «Функция FastFreeze»).Хранение замороженныхпродуктовПри первом включени

Page 20

• Тихое щелканье регуляторатемпературы при включении ивыключении компрессора.Рекомендации по экономииэлектроэнергии• Не открывайте дверцу слишкомчасто

Page 21 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Холодильный контур данногоприбора содержитуглеводороды, поэтомутехническое обслуживание иперезарядка должнывыполняться толькоавторизованнымспециалисто

Page 22 - Уход и очистка

Что делать, если...Неисправность Возможная причина Способ устраненияПрибор не работает. Прибор выключен. Включите прибор. Вилка шнура питания невстав

Page 23 - ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Ogólne zasady bezpieczeństwa• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwiedomowym oraz do podobnych zastosowań, w miejscach,jak:– Gospodarst

Page 24

Неисправность Возможная причина Способ устраненияНеплотно закрытадверца.См. «Закрытие дверцы».Включена функция Fast‐Freeze.См. Главу «Функция Fast‐Fre

Page 25 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Неисправность Возможная причина Способ устраненияЧасто открываласьдверца.Открывайте дверцу толькопо необходимости.Включена функция Fast‐Freeze.См. Гла

Page 26 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

специальный контакт заземления.Если розетка электрической сети незаземлена, выполните отдельноезаземление прибора в соответствиис действующими нормами

Page 27 - УХОД И ОЧИСТКА

xx2. Установите прибор в нишу.3. Сдвиньте прибор в направлении,указанном стрелками (1), чтобыкрышка, закрывающая верхнийзазор, уперлась в кухонный шка

Page 28 - Перерывы в эксплуатации

9. Установите крышки (C, D) в выемкии отверстия под петли.EEBDC10. Установите вентиляционнуюрешетку (B).11. Наденьте крышки петли (E) напетлю.12. Отде

Page 29 - Что делать, если

HaHb8 mm18. Снимите кронштейны и отметьтерасстояние 8 мм от внешнего краядверцы: это место для гвоздя (K).HaK8 mm19. Снова установите маленькую планку

Page 30

Технические данные указаны натабличке с техническими данными нанаружной или внутренней стенкеприбора и на табличкеэнергопотребления.ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ

Page 34

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAInstalacjaOSTRZEŻENIE! Urządzeniemoże zainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementyopakowa

Page 36 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

płomienia ani źródeł zapłonu.Przewietrzyć pomieszczenie.• Nie dopuszczać, aby gorąceprzedmioty dotykały plastikowychelementów urządzenia.• Nie wkładać

Page 37

EKSPLOATACJAPanel sterowania56 4 3 211Wyświetlacz2Przycisk podwyższania temperatury3Przycisk obniżania temperatury4OK5Mode6ON/OFFMożna zmienić zdefini

Page 38

Regulacja temperaturyUstawić temperaturę urządzenia,naciskając przycisk regulacji temperatury. Domyślne ustawienia temperatury:• -18°C w komorze zamra

Page 39

Po zakończeniu odliczania czasuwskaźnik DrinksChill zacznie migać irozlegnie się sygnał dźwiękowy,sygnalizując, że że należy wyjąć napojeumieszczone w

Page 40 - 222371598-A-112015

OSTRZEŻENIE! Jeżeli dojdziedo przypadkowegorozmrożenia żywnościspowodowanego na przykładawarią zasilania, jeśli awariazasilania trwała dłużej niżpodan

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire