Smeg S7220FNDP1 Manuel d'utilisateur

S7220FNDP1KäyttöohjePakastinBruksanvisn‐ingFryser

viereen välttääksesi pakastetettujenruokien lämpötilan nousun.• Vähärasvaiset ruoat säilyvät paremminkuin rasvaiset. Suola lyhentääelintarvikkeiden sä

HUOMIO! Jos haluat jättäälaitteen päälle, pyydä jotakintoista henkilöä tarkistamaankaappiin jätetyt elintarvikkeetaika ajoin, jotta ne eivätpilaannu e

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Laitteeseen on pantu mo‐nia elintarvikkeita sama‐naikaisesti.Odota muutama tunti ja tarkis‐ta lämpötila uudelleen.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu"FastFreeze -toiminto" onkytketty päälle.Katso kohta "FastFreeze -toi‐minto".Laitteen kylmän ilman

INNHOLDSikkerhetsinformasjon 14Sikkerhetsanvisninger 15Montering 17Bruk 18Daglig bruk 20Råd og tips 21Stell og rengjøring 21Feilsøking 22Tekniske data

– Gårdshus; personalkjøkken i butikker, på kontorer ogandre arbeidsmiljøer– Av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andreboligtyper• ADVARSEL

• Når du skal flytte produktet, løft den ifremkant for ikke å skrape opp gulvet.• Produktet inneholder en pose medtørkemiddel. Den er ikke et leketøy.

AvfallsbehandlingADVARSEL! Fare for skade ogkvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen og kast den.• Fjern døren for å forhindre a

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2FORSIKTIG! Se etter imonteringsanvisningene forinstallasjon.BRUKKontrollpanel56 4 3 211Skjerm2Temperatur, plussknapp3Tempera

Temperaturindikatorene viser innstiltstandardtemperatur.Alarmen kan gå etter noensekunder.For å nullstille alarmen, se"Alarm ved høy temperatur&q

SISÄLTÖTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Asennus 5Käyttö 6Päivittäinen käyttö 8Vihjeitä ja neuvoja 9Hoito ja puhdistus 10Vianmääritys 11Tekniset

Den er også nyttig hvis du trenger enpåminnelse for ikke å glemme flasker somdu har satt i fryseren så de skal bli fortkalde.1. Trykk Mode til tilsvar

Små stykker kan også tilberedes mens deennå er frosne, direkte fra fryseren: I såfall tar tilberedningen lengre tid.IsterningproduksjonDette produktet

Generelle advarslerFORSIKTIG! Trekk støpselet utav stikkontakten før du foretarenhver rengjøring av skapet.Dette produktet inneholderhydrokarboner i k

Feil Mulig årsak LøsningHørbar eller visuell alarm erpå.Kabinettet er nettopp slåttpå eller temperaturen erfremdeles for høy.Se"Alarm ved åpen dø

Feil Mulig årsak LøsningDet er ikke mulig å stille inntemperaturen."FastFreeze -Funksjons"er slått på.Slå av "FastFreeze -funksjons&quo

Tekniske data finner du på typeskiltet tilhøyre utvendig på produktet, på denutvendige eller innvendige siden påproduktet og på energietiketten.BESKYT

26

27

222375340-A-212018

Yleiset turvallisuusohjeet• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristöissä javastaavissa ympäristöissä, kuten:– maatalot, henkilöstön keittiöymp

• Irrota pistoke sähköverkosta ainaennen laitteen käsittelyä (esim. ovenavautumissuunnan vaihtamista).• Älä asenna laitetta lämmittimien tailiesien, u

ammattilainen saa huoltaa yksikköä jatäyttää sen uudelleen.• Tarkista laitteen poistoaukkosäännöllisesti ja puhdista setarvittaessa. Jos poistoaukko o

• Tämä kodinkone täyttää EEC-direktiivien vaatimukset.IlmanvaihtovaatimuksetIlmanvaihdon on oltava riittävä laitteentakana.5 cmmin.200 cm2min.200 cm2H

NäyttöA CBDEFA. Ajastimen näyttöB. FastFreeze -toimintoC. Lämpötilan merkkivaloD. Hälytyksen merkkivaloE. ChildLock -toimintoF. DrinksChill -toimintoL

OvihälytysJos ovi jätetään auki noin 90 sekunninajaksi, hälytysäänimerkki aktivoituu jahälytysmerkkivalo vilkkuu.Hälytys sammuu, kun ovi suljetaan.Häl

Pakastuminen kestää 24 tuntia: tänäaikana pakastimeen ei saa lisätä uusiapakastettavia ruokia.Kun pakastuminen on päättynyt, voitpalauttaa aikaisemmin