S7298CFEPKäyttöohjeJääkaappiBruksanvisn‐ingKjøleskap
VIANMÄÄRITYSVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei toimi lainkaan. Virta on katkais
Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKompressori ei käynnisty hetiFastFreeze-painikkeen pai-namisen tai lämpötilan muut-tamisen jälkeen.Tämä on no
Jos ongelmaa ei ratkaistaohjeiden avulla, ota yhteyttäpaikalliseen valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.Lampun vaihtaminenLaitteessa on pitkäikäinen LED-sis
vasemmalle, suorita seuraavat toimenpiteetennen laitteen asentamista paikalleen:1. Avaa ja irrota ylätappi.2.Irrota ovi.3.Poista välikappale.4.Löysää
44mm4mm7.Kiinnitä laite aukkoon neljällä ruuvilla.II8. Irrota oikea osa saranan suojuksesta(E). Jos tarvitset osan oikeanpuoleistasaranaa varten, irro
HaHc15.Avaa laitteen ja keittiökalusteen ovet90°:n kulmaan.16.Kiinnitä pieni neliö (Hb) ohjaimeen (Ha).17.Kiinnitä laitteen ovi ja kalusteen oviyhteen
ÄÄNETTietynlaiset äänet kuuluvat laitteen normaaliin toimintaan (kompressori, jäähdytysaineenkierto).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK
BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!TEKNISET TIEDOTTekniset tiedot Asennusmitat Korkeus mm 1780Leveys mm 560Syvyys mm 550Käyttöönottoaika Tuntia 20Jännite
INNHOLDSikkerhetsinformasjon 18Sikkerhetsanvisninger 19Bruk 21Daglig bruk 21Råd og tips 23Stell og rengjøring 24Feilsøking 26Montering 28Støy 32Teknis
• Ikke ødelegg kjølemiddelkretsen.• Ikke bruk elektriske apparater inne i skapet, hvis de ikke erav en type som anbefales av produsenten.• Ikke bruk s
SISÄLTÖTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Käyttö 5Päivittäinen käyttö 6Vihjeitä ja neuvoja 7Hoito ja puhdistus 8Vianmääritys 10Asennus 12Äänet 16
BrukADVARSEL! Fare for skade,brannskader, elektrisk støt ellerbrann.• Produktets spesifikasjoner må ikkeendres.• Ikke legg elektriske produkter (f. ek
BRUKBetjeningspanel1 24 31Temperaturindikator LED2FastFreeze-indikator3FastFreeze-knapp4TermostatbryterPÅ/AV-knappSlå på1. Sett støpslet i stikkontakt
Flyttbare hyllerVeggene i kjøleskapet er utstyrt med enrekke riller, slik at hyllene kan plasseresetter ønske.Plassere dørhylleneFor å lagre pakker av
ViftefunksjonViftefunksjonen gir muligheten for at matenavkjøles raskt og det blir en jevneretemperatur i rommet.Slå viften på nåromgivelsestemperatur
• Ferdig tilberedte retter, kalde retter osv.:tildekkes godt og plasseres på hvilkensom helst hylle.• Frukt og grønnsaker: renses nøye ogplasseres i s
OBS! Når du skal flytte skapet,løft den i fremkant for ikke åskrape opp gulvet.Utstyret skal rengjøres regelmessig:1. Rengjør innsiden og tilbehøret m
Perioder uten brukHvis produktet ikke skal brukes over lengretid tas følgende forholdsregler:1. Trekk støpselet til produktet ut avstikkontakten.2. Fj
Problem Mulig årsak LøsningDet er for mye rim. Døren er ikke riktig lukketeller pakningen er defor-mert/skitten.Se "Lukke døren".Vannavløpsp
Problem Mulig årsak LøsningTykkelsen til frosten erstørre enn 4-5 mm.Avrim produktet.Døren har vært åpnet forofte.Åpne døren bare hvis det ernødvendig
5 cmmin.200 cm2min.200 cm2OBS! Se etter imonteringsanvisningene forinstallasjon.Omhengsling av dørenDøren til produktet åpnes mot høyre.Dersom du ønsk
• Älä yritä nopeuttaa sulatusta mekaanisilla tai muilla sellaisillavälineillä, joita valmistaja ei ole neuvonut käyttämään.• Varo vahingoittamasta jää
124.Skyv produktet i pilenes retning (2) motskapet på motsatt side for hengselet.5.Juster produktet i nisjen. Sørg for at avstanden mellom produktetog
EEBDC10.Installer ventilasjonsristen (B).11.Fest dekselet (E) over hengselet.12.Skru av delen (Ha), (Hb), (Hc) og (Hd).Hb HaHcHd13. Installer delen (H
HaK8 mm19.Plasser den lille firkanten på skinnenigjen og fest den med medfølgendeskruer.20.Plasser møbeldøren til kjøkkenskapetog døren til produktet
CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!33
TEKNISKE DATATekniske data Nisjemål Høyde mm 1780Bredde mm 560Dybde mm 550Hevetid Timer 20Energitilførsel Volt 230 – 240Frekvens Hz 50Tekniske
222371384-A-512014
KäyttöVAROITUS! Henkilövahinkojen,palovammojen tai sähköiskujentai tulipalon vaara.• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Älä aseta sähkölaittei
KÄYTTÖKäyttöpaneeli1 24 31Lämpötilan LED-merkkivalo2FastFreeze -merkkivalo3FastFreeze -painike4Lämpötilan säädinVirtapainikeLaitteen käynnistäminen1.
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.Siirrettävät hyllytJääkaapin seinissä on kannattimia eritasoilla, minkä ansiosta hyllyt
Pienempiä paloja voidaan kypsentää myösjäisinä suoraan pakastimesta otettuna.Kypsennys kestää tässä tapauksessapitempään.TuuletustoimintoTuuletustoimi
• Voi ja juusto: säilytä ilmatiiviissä rasioissatai pakattuna alumiinifolioon taimuovipussiin mahdollisimman ilmatiiviisti.• Pullot: säilytä pullot su
Laite on puhdistettava säännöllisesti.1. Puhdista sisäosa ja varusteet lämpimällävedellä ja käsitiskiaineella.2. Tarkista oven tiivisteet säännöllises
Commentaires sur ces manuels