Smeg UKC7172NP Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Réfrigérateurs-congélateurs Smeg UKC7172NP. SMEG UKC7172NP User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1

UKC7172NPUser ManualFridgeFreezerIstruzioni perl’usoFrigo-Con‐gelatore

Page 2 - General Safety

What to do if...Problem Possible cause SolutionThe appliance does not oper-ate.The appliance is switched off. Switch on the appliance. The mains plug

Page 3 - Electrical connection

Problem Possible cause SolutionWater flows into the refrigera-tor.The water outlet is clogged. Clean the water outlet.Food products prevent thatwater

Page 4 - Disposal

Closing the door1. Clean the door gaskets.2. If necessary, adjust the door. Refer to"Installation".3. If necessary, replace the defective do

Page 5 - OPERATION

symbol or coloured green andyellow.2. Connect the wire coloured blue to theterminal either marked with the letter“N“ or coloured black.3. Connect th

Page 6 - DAILY USE

Do a final check to make surethat:• All screws are tightened.• The magnetic seal adheres tothe cabinet.• The door opens and closescorrectly.If the amb

Page 7 - HINTS AND TIPS

4 mm44 mm7.Attach the appliance to the niche with 4screws.II8. Remove the correct part from the hingecover (E). Make sure to remove the partDX, in the

Page 8 - CARE AND CLEANING

ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm15.Push the part (Hc) on the part (Ha).HaHc16. Open the appliance door and thekitchen furniture door a

Page 9 - TROUBLESHOOTING

TECHNICAL INFORMATIONTechnical data Dimensions of the recess Height mm 1780Width mm 560Depth mm 550Rising time Hours 16Voltage Volts 230 - 240F

Page 10 - What to do if

INDICEInformazioni per la sicurezza 18Istruzioni di sicurezza 19Uso dell'apparecchiatura 21Primo utilizzo 22Utilizzo quotidiano 22Consigli e sugg

Page 11 - Replacing the lamp

• Verificare che le aperture di ventilazione, siasull'apparecchiatura che nella struttura da incasso, nonsiano ostruite.• Non usare dispositivi e

Page 12 - INSTALLATION

CONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Operation 5First use 6Daily use 6Hints and tips 7Care and cleaning 8Troubleshooting 9Installation 12T

Page 13 - Door reversibility

Collegamento elettricoATTENZIONE! Rischio diincendio e scossa elettrica.• L'apparecchiatura deve disporre di unamessa a terra.• Verificare che i

Page 14 - Installing the appliance

• Staccare la spina dall'alimentazioneelettrica.• Tagliare il cavo di rete e smaltirlo.• Rimuovere la porta per evitare chebambini e animali dome

Page 15

Funzione FastFreezePremere il tasto FastFreeze.Appare la spia FastFreeze.Questa funzione si interrompe in modoautomatico dopo 52 ore.Per disattivare l

Page 16

In caso di sbrinamentoaccidentale, per esempio acausa di un'interruzionedell'alimentazione elettrica, sel'alimentazione manca per unper

Page 17 - ENVIRONMENT CONCERNS

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIRumori normali durante ilfunzionamentoI seguenti rumori sono da considerarsinormali:• Un gorgoglio o borbottio dalle serp

Page 18

Consigli per la conservazionedei surgelatiPer ottenere risultati ottimali è consigliabile:• controllare che i surgelati esposti neipunti vendita non p

Page 19 - Installazione

Sbrinamento del congelatoreIl vano congelatore è "frost free". Ciòsignifica che non si forma brina durante ilnormale funzionamento sulle par

Page 20 - Smaltimento

Problema Causa possibile SoluzioneIl compressore rimanesempre in funzione.La temperatura impostatanon è corretta.Fare riferimento al capitolo"Uso

Page 21 - USO DELL'APPARECCHIATURA

Problema Causa possibile SoluzioneLa temperatura all'internodell'apparecchiatura è troppobassa/troppo alta.Il regolatore della tempera-tura

Page 22 - UTILIZZO QUOTIDIANO

In alcuni modelli potrebberoverificarsi delle anomalie se nonsi rispettano le temperatureindicate. Il correttofunzionamento può esseregarantito solo n

Page 23

• Do not use mechanical devices or other means to acceleratethe defrosting process, other than those recommended bythe manufacturer.• Do not damage th

Page 24 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2AVVERTENZA! Consultare leistruzioni di montaggio perl'installazione.Reversibilità della porta1.Allentare e rimuovere il

Page 25 - PULIZIA E CURA

xx2.Installare l'apparecchiatura nella nicchia.3.Spingere l'apparecchiatura seguendo ilsenso delle frecce (1) finché lamascherina superiore

Page 26 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

9.Applicare i cappucci (C, D) ai coprigiuntie ai fori delle cerniere.EEBDC10. Installare la griglia di sfiato (B).11. Applicare i copricerniera (E).12

Page 27

HaK8 mm20.Riapplicare il quadratino sulla guida efissarlo con le viti in dotazione.21.Allineare l'anta del mobile da cucina e laporta dell'a

Page 28 - INSTALLAZIONE

CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTERiciclare i materiali con il simbolo .Buttare l'imballaggio negli appositicontenitori per il riciclaggio. Aiuta

Page 31

electrician to change the electricalcomponents.• The mains cable must stay below thelevel of the mains plug.• Connect the mains plug to the mainssocke

Page 32

OPERATIONControl panel1 24 31Temperature indicator LED2FastFreeze indicator3FastFreeze button4Temperature regulatorON/OFF buttonSwitching on1. Insert

Page 33 - Dati tecnici

FIRST USECleaning the interiorBefore using the appliance for the first time,the interior and all internal accessoriesshould be washed with lukewarm wa

Page 34

Do not move the glass shelfabove the vegetable drawer andthe bottle shelf to ensure correctair circulation.Positioning the door shelvesTo permit stora

Page 35

wrapped in aluminium foil or polythenebags to exclude as much air as possible.• Bottles: these need a cap and should bestored on the door bottle shelf

Page 36 - 222371832-A-192015

The equipment has to be cleaned regularly:1. Clean the inside and accessories withlukewarm water and some neutral soap.2. Regularly check the door sea

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire