WASMACHINE MÁQUINA DE LAVAR ROUPA TVÄTTMASKIN СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА GEBRUIKSAANWIJZING NL MANUAL DE INSTRUÇÕES PT
RU 9 4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ ДЛЯ СТИРКИ 4.1 ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ 1. Разделите стираемое белье по типу ткани и стойкости ц
RU 10 4.3 ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ По мере возможности, для экономии электроэнергии рекомендуется выполнять полную загрузку для разл
RU 11 4.6 ДОЗИРОВКА ПОРОШКОВЫХ МОЮЩИХ СРЕДСТВ Белье с нормальной степенью загрязнения 1. Выберите программу без предв
RU 12 4.10 ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ И ВЫБОР РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ Для включения и выбора программы выполните следующее: 1. Поверн
RU 13 4.11 ВЫБОР И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ 1. При помощи кнопок Выбор дополнительных функций м
RU 14 4.12 ОСТАТОЧНОЕ ВРЕМЯ 1. Нажимая несколько раз Остаточное время, можно выбрать, через сколько времени
RU 15 4.15 ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ Программы стирки завершаются автоматически, дисплей отображает слово END, а индикатор "
RU 16 5. ЧИСТКА И УХОД Важно! Перед выполнением какой-либо операции чистки или обслуживания следует отключить вил
RU 17 3. Снимите гибкий сливной шланг "А". Внимание: Теплый шланг свидетельствует о горячей или очень горя
RU 18 6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА СЛУЧАЙ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В РАБОТЕ Данный прибор отвечает действующим нормам безопасности по
1 RU Содержание 1. Предупреждения по безопасности использования 2 2. Инструкции по установке 5 3. Описание органов управления 8
RU 19 11 Машина не отжимает Сработала защита от разбалансированности белья, потому что оно неравномерно расположе
ВЫБОР ПРОГРАММПрограммыТемп. (°C)Макс. отжим (об/мин)Макс. загрузка для стирки (кг)Предварите- льная стиркаСтирка СмягчительП
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLE LAVATRICI INTEGRABILI IT ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN WASHING MACHINES EN MONTAGEANLEITUNG FÜR EINBAUBARE
31 ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ ВСТРОЕННЫХ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН ВАЖНО - Машина отвечает действующим нормам безопасности в области электрического оборудо
32 4) Наложите кондуктор на внутреннюю сторону панели и совместите измеренную высоту плинтуса с нижней стороной панели (рис. 4) при
33 сторона машины должна находиться на расстоянии от задней стенки мебели. Если проем для встроенной установки имеет высоту 870 мм, то необх
ca. 82kg820mm16mm560mm596mm150mm58mm820mm!!!!19A B2
2233121211117710108899221133446655454112323CC66557788CA B-A B-C9DD22113344AB3- A3-B3
Ø2mmØ2mm13mm13mm16...21mmØ 35mmØ35mm13mm13mm592...595mm16...21mm592...595mmeeeeeeeeUnterkanteLower edgeCôté inférieurLato inferioreLado inferiorOnd
11223311223311?7892124356
RU 2 ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Предупреждение! Рекомендуем внимательно прочитать все инструкци
91011
RU 3 • Электрические и гидравлические работы, необходимые для установки прибора, должны выполняться лишь только квал
RU 4 • Прибор предназначен для использования взрослыми людьми. Не позволяйте детям выводить из строя органы управле
RU 5 2. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ Важно! Прибор должен устанавливаться квалифицированным специалистом, в соответстви
RU 6 2.2 РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЫРАВНИВАНИЕ 1. Разместите машину в выбранном месте. 2. Тщательно выровняйте машину во
RU 7 2.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ 1. Убедитесь, что давление питания находятся в следующих пределах: 0,05-0,9
RU 8 Наша компания отклоняет любую ответственность за ущерб людям или имуществу, ставший последствием невыполнен
Commentaires sur ces manuels