3/4”
3/4”
1/2”
SW32
MIN
40cm
Cuø10
Posizionamentoagganciportapermodelliconvisualizzazioneprogrammi“aled”.
Locationofdoorhooksformodelswith“LED”programdisplay.
Positionnementdescrochetssurlaportepourlesmodèlesavecaffichagedes
programmes“àled”.
NOTA:N.B.:REMARQUE:
ANMERKUNG:
Solamentealcunimodellisonodotatidiunodeidispositivisottoillustrati.Onlysomemodelsareequippedwithone ofthetwodevicesillustratedbelow.seulquelquesmodèlessontmunisdel’undedeuxdispositifsillustrésci-dessus.
NureinigeModelleverfügenübereinederbeidenuntendargestelltenEinrichtungen.NOTABENE:NOTA:
NOTA:
uitsluitendbepaaldemodellenzijnuitgerustmetéénvandetweeonderstaandafgebeeldeinrichtingenSóloalgunos modelosestánequipadosconunodelosdosdispositivosqueseilustranacontinuación.
Sóalgunsmodelosestãoequipadoscomoudosdoisdispositivosilustradosabaixo
598 598
Sx
Dx
AnordnungderTüraufhängungenbeiModellenmitLED-Programmanzeige.
Plaatsingvandedeurhakenvoordemodellenmet“led”programmaweergave.
Posicionamientodelosenganchespuertaparamodelosconvisualizacióndelosprogramas“medianteled”.
LocalizaçãodosenganchosparaportanosmodeloscomvisualizaçãoatravésdeLEDS.
Posizionamentoagganciportapermodelliconcondisplay.
Locationofdoorhooksformodelswithdisplay.
Positionnementdescrochetssurlaportepourlesmodèlesavecafficheur.
AnordnungderTüraufhängungenbeiModellenmitDisplay.
Sx
Dx
Plaatsingvandedeurhakenvoordemodellenmetdisplay.
Posicionamientodelosenganchespuertaparamodelosconindicador.
Localizaçãodosenganchosparaportanosmodeloscomdisplay.
598 598
Allinearealbordosuperioredelpannelloporta.
Alignwiththetopedgeofthedoorpanel.
Aligneraubordsupérieurdupanneaudelaporte.
MitderOberkantederDekorplattefluchten.
Zethemopéénlijnmetdebovensterandvanhet
durpaneel.
Alinearrespectodelbordesuperiordelpanelpuerta.
Alinhecomabordasuperiordopaineldaporta.
Allinearealbordosuperioredelpannelloporta.
Alignwiththetopedgeofthedoorpanel.
Aligneraubordsupérieurdupanneaudelaporte.
MitderOberkantederDekorplattefluchten.
Zethemopéénlijnmetdebovensterandvanhet
durpaneel.
Alinearrespectodelbordesuperiordelpanelpuerta.
Alinhecomabordasuperiordopaineldaporta.
(31 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels