INSTRUCTION MANUALGGUUIIDDEEFFOORRUUSSIINNGGTTHHEEDDIISSHHWWAASSHHEERRAANNDDTTHHEEWWAASSHHIINNGGPPRROOGGRRAAMMSS
User instructionsTo set the delay once the program has started, proceed as follows.If the program you wish to carry out is the same as the one already
User instructionsTO SAVE ON ENERGY! … AND PROTECT THE ENVIRONMENT Always try to run the dishwasherfully loaded. Do not wash the dishes in running wa
User instructionsADJUSTING THE WATER SOFTENING SYSTEMThe dishwasher is equipped with an device for the user to adjust thewater softening system accord
User instructions2. TroubleshootingIn case of a malfunction, the dishwasher will identify the program byswitching on a combination of lights.When an a
INSTRUCTION MANUALWWAARRNNIINNGGSSAANNDDRREECCOOMMMMEENNDDAATTIIOONNSS,,GGUUIIDDEEFFOORRTTHHEEUUSSEEOOFFBBAASSKKEETTSSAANNDDFFOORRCCLLEEAANNIINNGGDDII
Contents1. Safety and operating instructions __________________________ 302. Installation and hook-up _________________________________343. Operatin
Safety instructions1. Safety and operating instructionsTHIS MANUAL FORMS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE: IT MUSTALWAYS BE KEPT INTACT TOGETHER W
Safety instructionsOBSOLETE APPLIANCES MUST BE RENDERED UNUSABLE. CUT OFF THEMAINS POWER CORD AFTER UNPLUGGING IT FROM THE WALL OUTLET,AND MAKE SAF
Safety instructionsDO NOT INTRODUCE SOLVENTS SUCH AS ALCOHOL OR TURPENTINEWHICH MAY CAUSE AN EXPLOSION.DO NOT LOAD DISHES THAT ARE SOILED WITH ASH,
Safety instructionsIMMEDIATELY AFTER INSTALLING THE DISHWASHER, PERFORM A QUICKTEST OF THE APPLIANCE FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW. IFTHE DISHWAS
Contents1. Description of the controls________________________________162. Troubleshooting _______________________________________26Thank you for choo
Installation instructions2. Installation and hook-upRemove the polystyrene basket retainers.Position the appliance in the desired place of installat
Installation instructions2.1 Water supply connectionPreventing the risk of clogging or damage: if the water pipe is new orhas not been used for a lo
Installation instructions2.2 Electrical connection and precautionsCHECK THAT THE VOLTAGE AND THE FREQUENCY OF THE MAINS MATCHTHE RATINGS ON THE NAME
Installation instructionsWHEN CLEANING AND MAINTAINING THE APPLIANCE:BEFORE CARRYING OUT ANY WORK, ALWAYS UNPLUG THE APPLIANCEFROM THE ELECTRICAL SU
User instructions3. Operating instructionsOnce the dishwasher has been correctly installed, prepare for use asfollows:• Adjust the water softening
User instructions•Do not use table salt as it contains insoluble substances which,over time, may damage the water softening system.• When necessary,
User instructionsADDING THE RINSE AIDThe rinse aid helps the dishes dry faster andprevents the formation of scale deposits andstaining; it is automa
User instructionsADDING THE DETERGENTTo open the detergent dispenser cap, lightly pressthe button P. Add the detergent and close the capcarefully.Du
User instructions• The market offers liquid and powder detergents with differingchemical compositions, which may contain phosphates, or bephosphate-
User instructions3.3 General warnings and recommendationsBefore using the dishwasher for the first time, it is advisable to read thefollowing recomm
User instructions1. Description of the controls1.1 Front panelAll the dishwasher control are grouped on the front panel.1 ON/OFFBUTTON2 SELECTION PROG
User instructionsItems which are not dishwasher-safe:•Wooden dishes, pots or pans: these may be damaged by thehigh washing temperatures.•Handcrafted
User instructions3.4 Using the basketsThe dishwasher has a capacity of 12 place-settings, including servingdishes.EN 50242 STANDARD LOADS FOR CERTIF
User instructionsLOWER BASKETThe lower basket receives the full force of the lower spray arm, andshould therefore be used for the “toughest” items w
User instructionsCUTLERY BASKETThe cutlery should be arranged in an orderly manner inside the basket,with the handles pointing downwards. Take care
User instructionsUPPER BASKETIt is recommended to load the upper basket with small- or medium-sizeditems such as glasses, small plates, tea or coffe
User instructionsLOADING THE UPPER BASKETLoad plates facing forward; cups, bowls etc. must always be facingdownwards. The left-hand side of the bask
User instructionsADJUSTING THE UPPER BASKETThe upper basket can be adjusted in two positions, according to theuser’s needs and according to the heig
User instructions4. Cleaning and maintenanceBefore carrying out any work, always disconnect the appliancefrom the electrical power supply.4.1 Gener
User instructionsCLEANING THE FILTER UNIT• It is advisable to periodically inspect the centre filter Cand, ifnecessary, to clean it. To remove the
User instructionsBEFORE STARTING THE DISHWASHER AFTER PROLONGEDDISUSE:• Check that there are no deposits of sludge or rust inside the waterpipe: if
User instructionsDURATION CONSUMPTIONPROGRAM SELECTION TYPE AND GRADE DIRTPROGRESSPROGRAMMINUTES(2)WATERLITRES (1)POWERKWh (2)SOAKPANS AND DISHESIN WA
User instructionsIf the dishes fail to dry or remain dull, check that:• there is rinse aid inside the special container;• the rinse aid dispenser se
Türmontieren,TürfedernvorEinbaueinstellen.Antesdainstalação,monteaportaereguleatensãodasmolaslaterais.Montarlapuertayregularlosmuellaslateralesantesde
User instructions1.2 Washing programsThe dishwasher is equipped with a control panel, described in chapter"1. Description of the controls",
User instructionsSELECTION PROGRAMThe program selection is possiblethrough the relative buttons(2).When the button relating to the program required is
User instructionsEND PROGRAMWhen the program finishes, a buzzer soundsbriefly and all thePHASES/PROGRAMlights(10)flash.Press any of theSELECTION PROGR
User instructionsANNULLING A PROGRAMTo annul the program in progress, it must first be interrupted (see“INTERRUPTION OF A PROGRAM”).Now press buttonsP
User instructions"3/1" OPTION BUTTON (on some models only)(available in all programs except the soak program)By pressing the button(4)you ac
Commentaires sur ces manuels