Smeg SD7220FND2P1 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Congélateurs Smeg SD7220FND2P1. SMEG SD7220FND2P1 Ohjekirja [ro] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1

SD7220FND2P1KäyttöohjePakastinBruksanvisn‐ingFryser

Page 2 - TURVALLISUUSTIEDOT

• Jaa ruoat pieniin osiin niidentehokkaampaa pakastusta ja sulatustavarten.• Kääri ruoat alumiinifolioon taitalouskelmuun. Varmista, ettäpakkaukset ov

Page 3 - Yleiset turvallisuusohjeet

HUOMIO! Jos haluat jättäälaitteen päälle, pyydä jotakintoista henkilöä tarkistamaankaappiin jätetyt elintarvikkeetaika ajoin, jotta ne eivätpilaannu e

Page 4 - Hoito ja puhdistus

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Laitteeseen on pantu mo‐nia elintarvikkeita sama‐naikaisesti.Odota muutama tunti ja tarkis‐ta lämpötila uudelleen.

Page 5 - Sijoittaminen

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu"FastFreeze -toiminto" onkytketty päälle.Katso kohta "FastFreeze -toi‐minto".Laitteen kylmän ilman

Page 6 - Käyttöpaneeli

INNHOLDSikkerhetsinformasjon 14Sikkerhetsanvisninger 15Montering 17Bruk 18Daglig bruk 20Råd og tips 21Stell og rengjøring 22Feilsøking 22Tekniske data

Page 7

– Gårdshus; personalkjøkken i butikker, på kontorer ogandre arbeidsmiljøer– Av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andreboligtyper• ADVARSEL

Page 8 - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

• Når du skal flytte produktet, løft den ifremkant for ikke å skrape opp gulvet.• Produktet inneholder en pose medtørkemiddel. Den er ikke et leketøy.

Page 9 - VIHJEITÄ JA NEUVOJA

AvfallsbehandlingADVARSEL! Fare for skade ogkvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen og kast den.• Fjern døren for å forhindre a

Page 10 - HOITO JA PUHDISTUS

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2FORSIKTIG! Se etter imonteringsanvisningene forinstallasjon.BRUKKontrollpanel56 4 3 211Skjerm2Temperatur, plussknapp3Tempera

Page 11 - VIANMÄÄRITYS

Temperaturindikatorene viser innstiltstandardtemperatur.Alarmen kan gå etter noensekunder.For å nullstille alarmen, se"Alarm ved høy temperatur&q

Page 12

SISÄLTÖTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Asennus 5Käyttö 6Päivittäinen käyttö 8Vihjeitä ja neuvoja 9Hoito ja puhdistus 10Vianmääritys 11Tekniset

Page 13 - YMPÄRISTÖNSUOJELU

Den er også nyttig hvis du trenger enpåminnelse for ikke å glemme flasker somdu har satt i fryseren så de skal bli fortkalde.1. Trykk Mode til tilsvar

Page 14 - Generell sikkerhet

Små stykker kan også tilberedes mens deennå er frosne, direkte fra fryseren: I såfall tar tilberedningen lengre tid.IsterningproduksjonDette produktet

Page 15 - Montering

• Ikke overskrid oppbevaringstidene sommatvareprodusenten har merketemballasjen med.STELL OG RENGJØRINGADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Generel

Page 16 - Stell og rengjøring

Hva må gjøres, hvis ...Feil Mulig årsak LøsningProduktet fungerer ikke. Produktet er slått av. Slå på produktet. Støpselet sitter ikke or‐dentlig i s

Page 17 - MONTERING

Feil Mulig årsak LøsningKompressoren starter ikkemed en gang etter at du hartrykket på "FastFreeze", el‐ler etter at temperaturen erendret.D

Page 18 - Kontrollpanel

Høyde mm 1780Bredde mm 560Dybde mm 550Hevetid Timer 24Energitilførsel Volt 230 – 240Frekvens Hz 50Tekniske data finner du på typeskiltet tilhøyre

Page 21 - RÅD OG TIPS

222375354-A-212018

Page 22 - FEILSØKING

Yleiset turvallisuusohjeet• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristöissä javastaavissa ympäristöissä, kuten:– maatalot, henkilöstön keittiöymp

Page 23 - Hva må gjøres, hvis

• Irrota pistoke sähköverkosta ainaennen laitteen käsittelyä (esim. ovenavautumissuunnan vaihtamista).• Älä asenna laitetta lämmittimien tailiesien, u

Page 24 - TEKNISKE DATA

ammattilainen saa huoltaa yksikköä jatäyttää sen uudelleen.• Tarkista laitteen poistoaukkosäännöllisesti ja puhdista setarvittaessa. Jos poistoaukko o

Page 25 - BESKYTTELSE AV MILJØET

• Tämä kodinkone täyttää EEC-direktiivien vaatimukset.IlmanvaihtovaatimuksetIlmanvaihdon on oltava riittävä laitteentakana.5 cmmin.200 cm2min.200 cm2H

Page 26

NäyttöA CBDEFA. Ajastimen näyttöB. FastFreeze -toimintoC. Lämpötilan merkkivaloD. Hälytyksen merkkivaloE. ChildLock -toimintoF. DrinksChill -toimintoL

Page 27

OvihälytysJos ovi jätetään auki noin 90 sekunninajaksi, hälytysäänimerkki aktivoituu jahälytysmerkkivalo vilkkuu.Hälytys sammuu, kun ovi suljetaan.Häl

Page 28 - 222375354-A-212018

Pakastuminen kestää 24 tuntia: tänäaikana pakastimeen ei saa lisätä uusiapakastettavia ruokia.Kun pakastuminen on päättynyt, voitpalauttaa aikaisemmin

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire